注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

GLOBAL FAMILY

【QQTALK 3110393】

 
 
 

日志

 
 
关于我

English-Chinese language learning and practice group where both Native Chinese & English speakers provide lessons every night from 7:30PM (Beijing) & 8:30PM (UK time). Check the Lesson Timetable!

网易考拉推荐

Intermediate 对话: 我在忙着找工作 Wǒ zài mángzhe zhǎo gōngzuò  

2012-06-25 23:43:59|  分类: 对话 Dialogues |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Link - CSL Pod : 我在忙着找工作 Wǒ zài mángzhe zhǎo gōngzuò

乐乐:小王,好久不见,最近在忙什么呢?
Lè lè: Xiǎo wáng, hǎojiǔ bùjiàn, zuìjìn zài máng shénme ne?

    小王:我在忙着找工作呢。
Xiǎo wáng: Wǒ zài mángzhe zhǎo gōngzuò ne.

    乐乐:你想找什么样的工作?
 Lè lè: Nǐ xiǎng zhǎo shénme yàng de gōngzuò?

    小王:我学的是新闻专业,所以想去报社或电视台当记者,这是最适合我的职业。
Xiǎo wáng: Wǒ xué de shì xīnwén zhuānyè, suǒyǐ xiǎng qù bàoshè huò diànshìtái dāng jìzhě, zhè shì zuì shìhé wǒ de zhíyè.

    乐乐:怎么样?找工作还顺利吗?
Lè lè: Zěnme yàng? Zhǎo gōngzuò hái shùnlì ma?

    小王:不太顺利。因为很多大公司都要求有工作经验。我刚毕业,能有什么工作经验呢?
Xiǎo wáng: Bù tài shùnlì. Yīnwèi hěnduō dà gōngsī dōu yāoqiú yǒu gōngzuò jīngyàn. Wǒ gāng bìyè, néng yǒu shén me gōngzuò jīngyàn ne?

    乐乐:但是应届毕业生都没有工作经验,总会有单位招聘应届生吧?
Lè lè: Dànshì yīngjiè bìyè shēng dōu méiyǒu gōngzuò jīngyàn, zǒng huì yǒu dānwèi zhāopìn yīngjiè shēng ba?

    小王:有倒是有,但是都是一些小公司,而且给的工资很低。
Xiǎo wáng: Yǒu dǎoshì yǒu, dànshì dōu shì yīxiē xiǎo gōngsī, érqiě gěi de gōngzī hěn dī.

    乐乐:鱼和熊掌不可兼得啊。那你有没有想过自己创业呢?
Lè lè: Yú hé xióng zhǎng bùkě jiān de a. Nà nǐ yǒu méiyǒu xiǎngguò zìjǐ chuàngyè ne?

    小王:自己当老板?我还真没想过。我没有资金,创业对我来说太难了。
Xiǎo wáng: Zìjǐ dāng lǎobǎn? Wǒ hái zhēn méi xiǎngguò. Wǒ méiyǒu zījīn, chuàngyè duì wǒ lái shuō tài nán le.

    乐乐:别这么说。很多大公司的老板也都是白手起家的。我就有两位朋友正在创业,现在做得非常不错。
Lè lè: Bié zhème shuō. Hěnduō dà gōngsī de lǎobǎn yě doū shì báishǒuqǐjiā de. Wǒ jiù yǒu liǎng wèi péngyǒu zhèngzài chuàngyè, xiànzài zuò de fēicháng bùcuò.

    小王:是吗?那改天介绍给我认识认识吧。
Xiǎo wáng: Shì ma? Nà gǎitiān jièshào gěi wǒ rènshi rènshi ba.

    乐乐:好的,没问题。
Lè lè: Hǎo de, méi wèntí.

    小王:谢谢了。明天我还有一个面试,得去准备一下简历了。那我们再联系
Xiǎo wáng: Xièxiè le. Míngtiān wǒ hái yǒu yīgè miànshì, dei qù zhǔnbèi yīxià jiǎnlì le. Nà wǒmen zài liánxì.

    乐乐:好,再见。
Lè lè: Hǎo, zàijiàn




生词和短语 New words and expressions
报社 (bàoshè) newspaper office
Example sentence:
● 他现在在一家很大的报社工作 Tā xiànzài zài yījiā hěn dà de bàoshè gōngzuò.
● 报社的记者对这件事进行了报道 Bàoshè de jìzhě duì zhè jiàn shì jìnxíng le bàodào
 

招聘 (zhāopìn) recruit; recruit and employ
Example sentence:
● 这家公司新招聘了几个大学生
Zhè jiā gōngsī xīn zhāopìn le jǐ gè dàxuéshēng.
● 现在有很多企业在网站上发布招聘信息 Xiànzài yǒu hěnduō qǐyè zài wǎngzhàn shàng fābù zhāopìn xìnxī.
 
工资 (gōngzī) salary
Example sentence:
● 他这个月的工资一个星期就全花光了。Tā zhège yuè de gōngzī yīgè xīngqí jiù quán huā guāng le.
● 由于小王工作很努力,老板上个月给他加了工资。 Yóuyú xiǎo wáng gōngzuò hěn nǔlì, lǎobǎn shàng gè yuè gěi tā jiā le gōngzī.

资金 (zījīn) fund; capital
Example sentence:
● 他刚刚得到一笔资金,准备自己开公司。Tā gānggāng dédào yī bǐ zījīn, zhǔnbèi zìjǐ kāi gōngsī.
● 由于资金不足,他们取消了这次活动。 Yóuyú zījīn bùzú, tāmen qǔxiāo le zhè cì huódòng.

应届毕业生 yīng jiè bì yè shēng: graduating students; recent graduates (student graduating in the current year)
这家公司不招收应届毕业生 Zhè jiā gōngsī bù zhāoshōu yīngjiè bìyè shēng

创业 (chuàng yè): to start a business; to start a major task; to venture;entrepreneurship/carve out a career
 
Example sentence:
经过多年风风雨雨的并肩创业,他俩的友谊更深厚了
Jīngguò duō nián fēngfēngyǔy
ǔ de bìngjiān chuàngyè, tā liǎ de yǒuyì gēng shēnhòu le


发扬艰苦创业精神 Fāyáng jiānkǔ chuàngyè jīngshén
艰辛创业 Jiānxīn chuàngyè
创业资金 Chuàngyè zījīn: Venture capital


Idiom: 白手起家 Báishǒuqǐjiā : to build up from nothing; to start from scratch

指在一无所有或基础很差的情况下创立起事业 Zhǐ zài yīwúsuǒyǒu huò jīchǔ hěn chà de qíngkuàng xià chuànglì qǐ shìyè
Example Sentence:
这家公司是他白手起家建成的,真是平地楼台呀
   平地楼台 to start from scratch (High buildings rise from the ground)
   【 解释 】 : 比喻: 原来没有底子而 白手建立起来的事业 Bǐyù: yuánlái méiyǒu dǐzi ér báishǒu jiànlì qǐlái de shìyè
她白手起家,创建了自己的企业 Tā báishǒuqǐjiā, chuàngjiàn le zìjǐ de qǐyè


简历 (jiǎn lì) Curriculum Vitae (CV); résumé (resume)
Explanation: 简要的履历 Jiǎnyào de lǚlì
Example sentence:
我给很多单位试投简历,可让我面试的只有一家 Wǒ gěi hěnduō dānwèi shìtóu le jiǎnlì,kě ràng wǒ miànshì de zhǐyǒu yì jiā。
她的求职简历中附有一张照片 Tā de qiúzhí jiǎnlì zhōng fù yǒu yì zhāng zhàopiàn


有倒是有 Yǒu dǎoshì yǒu : There is/are but........
Example:
小王:有倒是有,但是都是一些小公司,而且给的工资很低 Yǒu dǎoshì yǒu, dànshì dōu shì yīxiē xiǎo gōngsī, érqiě gěi de gōngzī hěn dī.
Example: 
你有杯子子吗?  有倒是有, 但是坏了 Nǐ yǒu bēi zǐ zǐ ma? Yǒu dǎoshì yǒu, dànshì huài le


鱼和熊掌不可兼得啊 Yú hé xióng zhǎng bùkě jiān dé
 不能一起得到 bùnéng yīqǐ dédào
you can't have your cake and eat it
* 兼 jiān : double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time
Example:
鱼和熊掌不可兼得啊。那你有没有想过自己创业呢? Lè lè: Yú hé xióng zhǎng bùkě jiān de a. Nà nǐ yǒu méiyǒu xiǎngguò zìjǐ chuàngyè ne?

  评论这张
 
阅读(409)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017